កូរ៉េ · ការងារ និងជីវិត ·
ឃ្លាកូរ៉េបីសម្រាប់សួរឱ្យច្បាស់នៅកន្លែងធ្វើការ
សួរបញ្ជាក់ល្អជាងស្មានការណែនាំ។ ឧទាហរណ៍ភាសាមិនជំនួសការបណ្តុះបណ្តាលសុវត្ថិភាព។
សុំឱ្យនិយាយម្ដងទៀត
다시 말씀해 주세요 — សូមនិយាយម្ដងទៀត។ ប្រើពេលស្តាប់មិនច្បាស់។ សំឡេង ទំនាក់ទំនង និងបរិបទសំខាន់។ បន្ទាប់មកសួរលម្អិតការងារដែលមិនយល់។
សុំឱ្យនិយាយយឺត
천천히 말씀해 주세요 — សូមនិយាយយឺតៗ។ ជួយស្តាប់ពាក្យមិនស្គាល់ ប៉ុន្តែមិនជំនួសការបកប្រែ ឬបង្ហាញពេលចាំបាច់។
បញ្ជាក់មុនធ្វើ
제가 이해한 게 맞나요? — ខ្ញុំយល់ត្រូវទេ? និយាយចំណុចសំខាន់ឡើងវិញ ឬសុំបង្ហាញ។ ម៉ាស៊ីនគ្រោះថ្នាក់ ឬអាសន្ន ត្រូវឈប់ និងស្វែងរកជំនួយសមស្រប។
បញ្ជីឃ្លាផ្ទាល់ខ្លួន
រក្សាឃ្លាពាក់ព័ន្ធការងារ និងបរិបទប្រើ។ កុំបញ្ចូលអាថ៌កំបាំងកន្លែងធ្វើការក្នុងសម្ភារៈសាធារណៈ។ នីតិវិធីការងារ និងចូលប្រទេសត្រូវប្រើប្រភពផ្លូវការ។
ពិនិត្យប្រភពផ្លូវការ
ពិនិត្យប្រភពផ្លូវការ · www.work24.go.kr ↗
សម្រាប់យោងទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ ព័ត៌មានអាចខុស ឬហួសសម័យ។ សូមពិនិត្យប្រភពដើម និងស្ថាប័នផ្លូវការ មុនសម្រេចចិត្តសំខាន់។